Форум » GT650 Comet » Если кто-то желает приобрести Hyosung GT 650 (R-S) в Санкт-Петербурге. » Ответить
Если кто-то желает приобрести Hyosung GT 650 (R-S) в Санкт-Петербурге.
adrenaline: Вот все таки нашел магаз в Питере с данным аппаратом (для тех кто не знал). Сейчас узнаю насчет модели Hyosung GT 650 Comet. Так как эта модель мне больше всего нравится. У всех разные вкусы. Вот ссылка - http://www.katit.ru/
Ответов - 16
adrenaline: А если кто-то знает где купить НОВЫЙ HYOSUNG GT650 Comet , то прошу отписаться в этой теме.
Jari: Сорри за никропостинг, но на этом сайте не нашел чего то про Хьса вообще ничего ... Они перестали их возить?
motoEPC: если все сложится как хотелось бы, то Хьюсы будут еще у вас
Jari: А где в Питере хотя бы посмотреть их можно, может знает кто? :) А то отзывы положительные это хорошо, но вот хотелось бы лично лицезреть :) Меня пока чутье не подводило конечно (понравился ZZR 400 на фотках- понравился и в жизни, понравился KTM RC8 на картинках- в жизни я ваще от него затащился не по мелочи), но все равно в живую бы глянуть Хесунга хотелось бы ... :) PS Кста, надо будет на работе спросить корейцев как правильно читается название :)
motoEPC: Хайсан
Jari: motoEPC пишет: Хайсан Уточнил. Нет. Не Хайсан. Хёсунг или Хёсун в оригинале это звучит. Так же как и Hyundai в оригинале звучит "Хёндэ". Проблема в большой разнице звуков в нашем, английском и корейском языках... .
RuslanRB: 2Vlad: это похоже на закон сохранения энергии - если в каком-то городе мот исчез, значит в другом городе он появится. И даже больше: если с города мот ушел, то обязательно на его место придёт другой мот! 2Jari: недавно по телику смотрел передачу полностью посвящённую произношению брендов авто-техники. Так вот, в боле чем 50% случаев произносятся эти бренды не так как пишутся. Примеры сейчас точно не вспомню. Так что не факт, что Huosung произносится именно так И вообще, каждый называет свой мот по своему, ласково
Jari: RuslanRB Ну про ласково то можно называть как угодно :) Я то про правильно писал :) Передачу не смотрел, но я спросил нашего инженера, который по-корейски как по-русски шпарит, так вот он и сказал как правильно :) Потом корейцев спросил, они сказали как инженер :) Так что наверное всетаки Хёсунг.
motoblock: http://www.youtube.com/watch?v=ulAYLSfudZ0 В рекламе звучит,как "ХьЕсан".
Jari: motoblock пишет: В рекламе звучит,как "ХьЕсан". Правильно Ибо название адаптированно под Америку и Европу Рекламу Hyundai посмотри любую :) В России так и называют как написано: "Хюндай" , а правильно "Хёндэ" (ну это ближе всего к произношению оригинальному), но Хендэ Мотор СНГ (дистрибьютор) решили что "Хюндай" привычнее русскому уху, чем "Хендэ" и было решено на территории России произносить во всех рекламных и прочих роликах именно "Хюндай" В общем сложно все в корейскими названиями
motoEPC: а Хайсоном его назвал кореец, начальник отдела внешней торговли, когда весной прошлого года посетил Киев
Jari: motoEPC пишет: а Хайсоном его назвал кореец, начальник отдела внешней торговли, когда весной прошлого года посетил Киев Ну начальника внешней торговли Хесун я не заню и не слышал, он вот корейцы которые у меня на работе толпами ходят именно Хесун произнесли. :) Ладно, фиг с ним. :) Хайсан так Хайсан :) Кста, у нас сварочные аппараты с оборудованием пришли Hyosung ;)
motoEPC: так а что удивляться, эта фирма в Корее все что хочешь делает, даже в Хьюндаях встречаются запчасти Hyosung
Jari: motoEPC пишет: даже в Хьюндаях встречаются запчасти Hyosung Хм... Не встречал. Поспрашиваю у наших Но оборудование точно Хесоновское некоторое, хотя и Хендэ тоже далеко не только машины делает
motoEPC: ну я тоже не встречал, у меня корейский Tucson, не было еще необходимости там лазить что либо изучать
Jari: Ну мне лазать то особо не нужно будет Мне проще Просто спрошу у инженеров производственных Хотя это так уже праздный интерес
полная версия страницы